-
1 уложенный в кучу
-
2 уложенный в кучу
adjgener. (грунт, щебёнка) gehäuft -
3 уложенный в кучу грунт
General subject: blasted rock (щебенка), piled soil (щебенка)Универсальный русско-английский словарь > уложенный в кучу грунт
-
4 piled
[paɪld]2) Техника: свайный3) Железнодорожный термин: наваленный в кучу, связанный в пакет4) Лесоводство: объёмный, складочный, сложенный в кучу, сложенный в пакет, сложенный в штабель, соштабелёванный5) Текстиль: ворсовой6) Общая лексика: с "шапкой", уложенный в кучу (грунт, щебенка)7) Макаров: заострённый, на свайном основании, накопленный, объединённый, связанный, сгруппированный, стоящий на свайном основании, уложенный, сложенный (напр. в кипу)8) Цемент: собранный в кучу -
5 gehäuft
1. прил.общ. зачастую, наваленный в кучу, сваленный в кучу, собранный в кучу, уложенный в кучу (грунт, щебёнка), часто2. гл.1) геол. нагромождённый, скученный2) горн. заполненный "с верхом", нагруженный "с шапкой" -
6 stacked
[stækt]1) Общая лексика: установленный один на другой2) Компьютерная техника: помещённый в стек3) Авиация: расположенный друг над другом4) Разговорное выражение: грудастая5) Техника: состыкованный6) Химия: сложенный7) Математика: брусчатый8) Металлургия: собранный пакетом, собранный стопкой, собранный штабелем9) Сленг: с пышной фигурой, хорошо сложенная женщина, аппетитная (о женщине), атлетическая фигура, женщина с красивой фигурой10) Вычислительная техника: пакетированный11) Микроэлектроника: многоуровневый12) Макаров: заскирдованный, разложенный стопками, расположенный кучками, уложенный в кучу, уложенный стопой13) Табуированная лексика: (о женщине) имеющая большую грудь красивой формы, (о женщине) имеющая красивую фигуру -
7 blasted rock
1) Техника: взорванная порода2) Горное дело: отбитая (взрывом) порода3) Общая лексика: уложенный в кучу грунт (щебенка), отвал грунта (щебенки) -
8 piled soil
Общая лексика: уложенный в кучу грунт (щебенка), отвал грунта (щебенки) -
9 pile
1. n свая; столб; кол2. n травинка, былинка3. n наконечник стрелы4. n геральд. клинообразная фигура, обращённая остриём вниз5. n ист. пилум, тяжёлое копьё6. v делать, сооружать свайное основание7. v вбивать, вколачивать сваиthe ditch was piled and planked — в канаву забили сваи, а на них настлали доски
8. n куча, груда; штабель; кипа; пачка, связка; стопкаpile of arms — оружие, составленное в пирамиду
9. n с. -х. кагат, бурт10. n погребальный или жертвенный костёр11. n огромное здание; громада здания12. n разг. состояние, куча денег13. n разг. деньги, денежки14. n разг. разг. куча, масса15. n разг. эл. батареяdry pile — сухой элемент; сухая батарея, батарея сухих элементов
16. n разг. физ. ядерный реактор17. n разг. метал. пакет, пакетная связка18. v складывать, сваливать в кучу; штабелевать19. v нагружать, наваливать, заваливатьto pile coal on a fire, to pile more coal on — подбросить угля в камин
20. v разг. двигаться, передвигаться гурьбой; толпиться; скапливаться21. v амер. разг. бежать, догонять22. n шерсть; волос; пух23. n текст. ворс24. n негладкая, ворсистая, ворсовая ткань; ткань с начёсом, махровая ткань25. n редк. обратная сторона монеты26. n обыкн. pl мед. геморройСинонимический ряд:1. assortment (noun) assortment; batch; bunch; mass; quantity2. bank (noun) accumulation; assemblage; bank; cock; collection; drift; hill; mess; mound; mow; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow3. building (noun) building; edifice; erection; structure4. down (noun) down; floss; flue; fluff; fuzz; lint5. fortune (noun) boodle; bundle; fortune; mint; packet; pot; wad6. much (noun) barrel; great deal; heap; lashings; lot; lump; mountain; much; multiplicity; pack; peck; plenty7. nap (noun) fur; hair; nap; pelage; wool8. piling (noun) pier; piling9. pillar (noun) pillar; pole; post10. pyre (noun) pyre11. amass (verb) accumulate; amass; assemble; collect; heap up; hoard; store12. charge (verb) charge; choke; fill; freight; load; pack13. heap (verb) bank; cock; drift; gather; heap; hill; lump; mass; mound; stackАнтонимический ряд:hole; scatter -
10 snug
snʌɡ
1. прил.
1) а) уютный;
удобный Syn: agreeable, cozy, comfortable б) укромный;
скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище Syn: secret, covert
2) а) аккуратный, подтянутый б) облегающий, обтягивающий snug jacket ≈ прилегающий жакет
3) достаточный, значительный, приличный Syn: sufficient, ample
2. гл.
1) устраиваться уютно, удобно Syn: snuggle, nestle
2) убирать, приводить в порядок;
(тж. snug up, snug down) Syn: tidy
3.
3) мор. готовить (судно) к надвигающемуся шторму (закреплять мачты, убирать паруса и т. п.) ;
(тж. snug down) (редкое) укромное местечко;
отгороженное место (в пивной) (the *) уютный;
удобный - a * seat by the fire уютное местечко у огня - to make oneself * уютно устроиться (примоститься) ;
удобно усесться (расположиться) - he is very * in his new quarters в новой квартире ему очень удобно достаточный, немалый - * income приличный доход неплохой - * dinner неплохой обед - a * little job теплое местечко - all is very * there там все в порядке (как нельзя лучше) аккуратный, подтянутый (морское) надежно убранный;
хорошо уложенный или закрепленный сплоченный;
узкий( о круге) - a * coterie of writers сплоченный кружок писателей прилегающий, обтягивающий - * jacket прилегающий жакет пригнанный - * fit (техническое) точная подгонка тайный, скрытый;
укрытый;
укромный - * hideout надежное убежище > * as a bug in a rug очень уютно > *'s the world! тихо!, молчок! уютно - to lie * in bed свернуться калачиком в постели скрываясь - to lie * прятаться, укрываться плотно, в обтяжку - to fit * плотно прилегать( об одежде) ;
обтягивать уютно располагаться;
удобно устраиваться приводить в порядок - to * the place for winter подготовить (утеплять) помещение к зиме (морское) закреплять, принайтовливать (перед штормом) (техническое) выступ (ограничительный) (редкое) сук, сучок коряга, топляк нарост, шишка( на дереве и т. п.) выступ зуб неправильной формы;
зуб, выдающийся вперед сломанный зуб отросток, короткая ветвь рога у оленя (разговорное) неожиданное препятствие или затруднение - to strike( to come on, to run against) a * натолкнуться на препятствие - there was a * in the talks в переговорах произошла заминка - there's the *! вот в чем загвоздка! - there is a * in it somewhere здесь есть какой-то подвох неровный разрыв, дыра спущенная петля, затяжка( на чулке и т. п.) (разговорное) кусок - he broke off a * of bread он отломил кусок хлеба( разговорное) куча, масса - he came into a * of money ему отвалили кучу денег ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться snug аккуратный, чистый ~ достаточный;
a snug income приличный доход ~ плотно лежащий, прилегающий ~ приводить в порядок, придавать уют;
устраивать уютно, удобно ~ тайный, укромный;
укрытый;
to be as snug as a bug in a rug очень уютно устроиться ~ уютный;
удобный ~ достаточный;
a snug income приличный доход -
11 bunched
[bʌntʃt]1) Общая лексика: образовавший пучки или гроздья, сбившийся в кучу2) Морской термин: уложенный пучком3) Техника: прологарифмировать пучком (о проводах)4) Экономика: концентрация фондовых операций ("пучок") ("пучок")5) Лесоводство: окученный, спакетированный, увязанный (в пачки)6) Физика: сгруппированный (о частицах)7) Бурение: проложенный пучком (о проводах)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский